The White House labeled Taiwan a country when Trump announced tariffs. The issue? It isn't one USA Today