London was lauded with four of its iconic hotels being named among the world’s best at the hotel Oscars — while Asia and Italy dominated