Katie Evans (left), 26, embarked on an illicit romance with inmate Daniel Brownley while working at HMP Doncaster, even calling herself his 'queen'.