Among thousands of mourners packed into Lebanon’s largest sports arena was Charlotte Kates, the Vancouver-based co-founder of Samidoun