A year ago, misdirected Amazon returns began arriving at Karen Holton’s house in California. Eventually, she said, they were stacked so high that she could not easily use her door.