The real reason Australia won’t do the right thing and repatriate its ISIS brides is the prime minister’s increasing habit of jumping at shadows.