Hamilton joined Ferrari in pursuit of his eighth world drivers’ title. But it hasn’t gone to plan, and his comments after the Hungarian Grand Prix suggest these are troubled times at Maranello.