This Coastal Destination Is the No. 1 Place to Retire in Latin America for Its Taxes, Cost of Living, and Housing Travel + Leisure