The novelist anticipated our bizarre present. How does his latest book hold up in an age of eroding reality?