‘Thunderbolts*’ Leads U.K., Ireland Box Office as ‘Sinners’ Holds and ‘Ocean With David Attenborough’ Makes a Splash  Variety