Thursday Murder Club stars Helen Mirren and Ben Kingsley shared an emotional moment when the cameras weren’t rolling.