Plan outlines phased process for relocating facility from Abbey Mill Business Centre to iconic landmark in High Street.