Trans athlete AB Hernandez advances to California track finals as meet sees small protest, one arrest San Francisco Chronicle