England are now battling to avoid an unwanted record following a difficult third day of the Test series