Borrowers enrolled in the SAVE plan will have to select new repayment options if the agreement is approved