International students make up more than a quarter of Harvard University's student body. Harvard says the government's actions, which could cut off a major revenue stream, are "unlawful."