President Donald Trump's administration has escalated its ongoing battle with Harvard, threatening to revoke the university’s ability to host international students, who make up 27% of the campus