Former British PM would join Gaza’s governing board — run by Trump — under a sweeping White House plan