Before leaving office then-President Joe Biden extended her protection by an additional year in an undisclosed directive not revealed until now