National Economic Council director suggests cash-strapped workers can access loans from employee credit unions