“Holocaust remembrance and education should never be politicized,” Mr. Emhoff said in reaction to the removal of him and senior Biden White House officials from the board that oversees the museum.