US president warns militant group that ‘all HELL . . . will break out’ if it does not sign up to his deal