The Trump administration halted work on an offshore wind farm being built off New York amid a broader review of the sector’s projects.