Trump cast the settlements as efforts by the administration to take on what he cast as anti-religious bias targeting Jewish and Christian students in schools.