The decision could have knock-on effects for Ireland, with beef exports already feeling the strain under Washington’s tariff system.