The move against Rosneft and Lukoil is designed to choke off Kremlin revenues without causing a spike in global prices.