Trump in a social media post on Tuesday resumed his criticism of the Fed chair over the central bank's decision to hold interest rates steady.