The president's address to a joint session of Congress is expected to touch on everything from DOGE and immigration, to tariffs and the future of U.S. support for Ukraine.