US oil production is poised to rise this year and next as President Donald Trump pushes for more drilling. But as crude prices tumble, most of the growth will come from a surprising source: the Gulf of Mexico.