The bloc’s trade commissioner says two sides were close to a deal before the president last week threatened to impose a 30 percent levy.