Trump’s unlawful strikes on Iran have laid bare the absence of any effective legal constraints on a U.S. president to use deadly force in the world.