A man was arrested after crashing his car into a security barrier outside the White House late Tuesday, the U.S. Secret Service said, and a bomb detection unit was on the scene