Haliburton’s late basket completed a remarkable game one comeback in the NBA Finals to earn a precious lead for Indiana