Ride-hailing platform chief meets with transport authorities, says excessive restrictions could also diminish consumers’ experience.