Hooker was headbutted by Tsarukyan at their weigh-in in November, before losing their bout via submission