UK energy bills will rise 2% from October, pushed up by the twin costs of supporting vulnerable homes and balancing the addition of more intermittent renewable sources.