Some of the UK's smallest airports have worse cancellation rates for 2024 than their larger counterparts, according to newly released data