The talks marked a significant departure for the United States, which has long refused to talk directly with groups Washington has designated as terrorist organizations.