About 450 people at Hyundai Motor Co.’s $7.6 billion Georgia facility were detained following an investigation into employment practices, causing a halt in construction of a nearby factory that will make batteries for electric vehicles.