The US sanctioned more than 50 individuals, firms and vessels involved in exporting Iranian oil and liquefied petroleum gas, including a key crude-import terminal.