U.S. House members have met in North Carolina's largest city to hear from families of violent-crime victims