Forvirring, uthenging av en uskyldig mann og harde politiske angrep fulgte i kjølvannet av drapet på Charlie Kirk.