Het blijft een moeizaam huwelijk, dat tussen de Nederlandse voetbaltrainer en Duitse profclubs. Arie Haan is geslaagd bij VfB Stuttgart, Huub Stevens bij Schalke 04 en Louis van Gaal bij Bayern München. Maar verder zijn er weinig succesverhalen te schrijven.