Chicago-born pope took the letter and put it on his desk, was heard saying ‘at some point’ in Vatican Media’s video footage of meeting.