Straßen und Schienen sollen schneller gebaut werden - auch, indem Verbände nicht mehr so leicht klagen können: Der Beschluss der Bundesregierung sorgt für Ärger.