While renting offers flexibility, lower upfront costs, and ease of relocation, buying provides stability and emotional security, particularly during life's uncertainties.