Last year’s race riots around the UK echoed the very reason why Claudia Jones founded the Carnival in 1959, writes Ava Vidal. There needs to be a compromise made around street access and crowd safety