First in The Independent: Marilyn Smith says she was subjected to ongoing workplace harassment but was ultimately blamed for her victimization by bosses, according to court filings