Government set to face intense pressure on services as Cara Darmody (14) to hold 50-hour protest outside Leinster House