Melissa is set to bring catastrophic winds, rain, flooding and storm surge to Jamaica, where residents and tourists are sheltering in place.